Исан (อีสาน) — крупнейший регион Таиланда, включающий 20 северо-восточных провинций, занимающих треть территории страны и являющихся домом для 22 миллионов человек (треть населения Таиланда). Это самый бедный регион страны, самый аутентичный, самый забавный, самый шумный, самый острый и почти полностью неизвестный иностранным туристам. В то время как 40 миллионов туристов ежегодно посещают Бангкок, Пхукет и Чиангмай, Исан видит лишь крошечную его часть. Это полное руководство по обширному, странному и удивительному востоку Таиланда.
География и идентичность Исан расположен на плато Корат — обширной внутренней равнине, граничащей с: - Камбоджей на юге (провинции Сурин, Си Сакет, Бурирам) - Лаосом на севере и востоке (Нонг Кхай, Мукдахан, Лоэй) - Центральным Таиландом на западе. Исторически регион был частью Лаосского королевства и Кхмерской империи. Сегодняшний народ Исана этнически обособлен: это смесь лаосцев, кхмеров и других групп, говорящих дома на исанском языке (лаосский диалект) наряду со стандартным тайским. Их еда, музыка (мор лам, лук тхунг), фестивали и юмор сильно отличаются от центрального Таиланда.
Чем Исан отличается - Более острая еда, чем в любом другом регионе Таиланда. - Клейкий рис (кхао нью) является основным продуктом питания, а не жасминовый рис. - Больше сырой пищи — сом там, ларб, кои (салат из сырой говядины). - Музыка — здесь зародились мор лам и лук тхунг (тайская кантри-музыка). - Фестивали — более дикие, с большим влиянием язычества, чем в центральном Таиланде. - Люди — известны как самые приветливые, жизнерадостные и веселые тайцы. - Буддизм — смешивается с анимизмом, культ предков более заметен.
Лучшие места
Национальный парк Кхао Яй.
Старейший национальный парк Таиланда (основан в 1962 году), ныне объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. 2160 км² джунглей в 3 часах езды к северо-востоку от Бангкока, ворота в Исан. Основные моменты: - Наблюдение за слонами — диких слонов здесь увидеть проще, чем где-либо еще в Таиланде. - Дикая природа — гиббоны, птицы-носороги, олени замбар, иногда тигры. - Водопад Хаев Нарок — высота 80 м, смотровая площадка. - Водопад Пха Клуай Май — окружен орхидеями. - Известняковые пещеры — Там Сай, Там Тан Ван. Практическая информация: - Вход: 400 THB для иностранцев + 50 THB за машину. - Проживание: В городе Кхао Яй (Пак Чонг) есть курорты (30-200 долларов за ночь). Лала Мукха (роскошное сафари), Атта Лейксайд, Тоскана Вэлли. - Как добраться: 200 км от Бангкока, 3 часа на машине. Минивэн из Мо Чит в Пак Чонг (180 THB). - Лучшие месяцы: ноябрь-февраль (прохладно/сухо).
Исторический парк Пхимай.
Храмовый комплекс кхмеров старше Ангкор-Вата (построен примерно в XI веке, буддийский храм восстановлен к XII веку). Расположен в провинции Накхонратчасима («Корат»), в 60 км к северу от города Корат. Основные достопримечательности: - Оригинальный кхмерский храм с прангами, напоминающими Ангкор. - Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО (предварительный список). - Тихое место по сравнению с Камбоджей — часто вы будете наедине с руинами. - Национальный музей Пхимай находится по соседству. Практическая информация: - Вход: 100 THB. - Как добраться: автобус из Кората (1 час). - Проживание: Корат (4-звездочный отель Sima Thani, 80 долларов) или Пхимай (бутик-отель, 40 долларов).
Бурирам и Пханом Рунг Пханом Рунг — самые впечатляющие кхмерские руины Таиланда — храм, построенный на краю потухшего вулкана, посвященный Шиве, восстановленный с удивительной полнотой. Построен в X-XIII веках. Основные достопримечательности: - Пройдите по церемониальной лестнице к центральному святилищу. - Четыре раза в год восходящее солнце проходит через все 15 дверных проемов (3-5 марта, 8-10 сентября, 5-7 апреля, 5-7 октября). - Совместите посещение с Муанг Там (близлежащий кхмерский храм) и футбольным стадионом Бурирам (Бурирам Юнайтед, неожиданно сильная футбольная команда). Практическая информация: - Вход: 100 THB. - Как добраться: Провинция Бурирам, 410 км от Бангкока. Поезд, автобус или самолет до аэропорта Бурирам.
Кхон Каен Столица провинции Кхон Каен, крупнейший город Исана.
Университетский город, современный, очень тайский. Основные достопримечательности: - Буенг Каен Накхон — центральное озеро, оживленное по вечерам. - Ват Нонг Ванг — красивый девятиярусный храм с видом на город. - Национальный музей Кхон Каен — история Ланны и Исана. - Пятничная пешеходная улица Университета Сила. Практическая информация: - Прямые рейсы из Бангкока (30-60 долларов). - Отели среднего класса в городе (30-80 долларов).
Убонратчатани — крупнейший город Восточного Исана, ворота к пограничным переходам с Лаосом. Основные достопримечательности: - Ват Пхра Тхат Нонг Буа — храм в стиле Бодхгая, копия индийского оригинала. - Национальный парк Пха Тэм — наскальные рисунки возрастом 3000 лет на скале с видом на реку Меконг. - Сам Пхан Бок — «Большой каньон Таиланда», песчаниковые столбы в Меконге. - Ежегодный фестиваль свечей (июль) — парад гигантских восковых скульптур. Практичность: - Прямые рейсы из Бангкока. - Лучшие месяцы: ноябрь-февраль.
Нонг Кхай и Меконг Нонг Кхай расположен на реке Меконг, где находится первый мост дружбы Таиланд-Лаос, соединяющий его с Вьентьяном (столица Лаоса, в 30 минутах езды). Основные достопримечательности: - Скульптурный парк Сала Каев Ку — сюрреалистический буддийско-индуистский скульптурный парк, созданный мистиком Бунлеуа Сулилат. - Круизы по Меконгу на закате — 200-400 THB. - Исторический парк Пху Пра Бат — доисторические скальные образования + кхмерские резные изображения. - Пересечение границы с Вьентьяном, Лаос — виза по прибытии.
Провинция Лоэй Горная провинция Исан, более прохладный климат. Основные достопримечательности: - Национальный парк Пху Крадуенг — сложный поход с ночевкой на вершину плато, популярный среди тайских студентов. - Чианг Кхан — прибрежный город, находящийся под влиянием лаосской архитектуры, с французскими колониальными зданиями и пешеходной улицей. - Фестиваль Пхи Та Кхон — см. ниже.
Фестивали
Пхи Та Кхон (Фестиваль призраков) — Дан Сай, Лоэй.
Проводится в июне, даты меняются ежегодно в зависимости от предсказаний местных медиумов. Самый уникальный тайский фестиваль: жители деревни носят красочные маски призраков, сделанные из кокосовых листьев и бамбука, с резными деревянными фаллическими аксессуарами (да, это правда). Они проходят парадом по улицам, бьют в барабаны, пьют, играют музыку. Фестиваль сочетает буддийскую историю Вессантары Джатаки с местными анимистическими верованиями. Происхождение фестиваля обсуждается — возможно, это древний обряд плодородия или он связан с буддийской историей о возвращении сына короля Вессантары из мертвых. Как добраться: Город Дан Сай в провинции Лоэй. Автобус из города Лоэй + микроавтобус. Фестиваль длится 3 дня.
Фестиваль ракет (Бун Банг Фай) — май, Ясотхон.
Жители деревни строят огромные ракеты и запускают их, чтобы вызвать дождь. Побеждает та ракета, которая взлетит выше всех; на ту, чья ракета не полетит, обливают водой.
Бун Банг Фай — Лоэй.
Подобные фестивали ракет проходят в нескольких провинциях Исана в мае.
Фестиваль слонов в Сурине, ноябрь.
Ежегодный фестиваль слонов в провинции Сурин — отличается от культуры заповедников, более традиционной культуры погонщиков слонов Куй, хотя его этические принципы все чаще подвергаются сомнению.
Сонгкран в стиле Исана.
Сонгкран в Исане более дикий, чем в центральном Таиланде — более сельский, менее изысканный, более аутентичный.
Еда Исана (лучшая в Таиланде?).
Многие тайцы считают еду Исана лучшей в стране:
Знаковые блюда Исана - Сом Там (салат из папайи) — изобретение Исана.
Лучше всего его можно найти в любом придорожном ларьке. - Ларб (мясной салат) — рубленая свинина/курица/говядина/утка с жареной рисовой мукой. Стандартный ларб му (свинина). - Кхао Нью (клейкий рис) — едят руками, со всем подряд. - Гай Янг (жареная курица) — маринованная, приготовленная на углях. - Том Саеп (острый суп) — прозрачный кисло-острый суп, исанский вариант том ям без кокоса. - Нам Ток — как ларб, но с нарезанной жареной говядиной, очень исанский. - Сай Крок Исан — ферментированная колбаса с рисом и свининой. - Сом Тум Пла Ра — сом там с ферментированным рыбным соусом (очень острый, любимое блюдо местных жителей). - Кой — салат из сырой говядины (будьте осторожны: сырое мясо). - Кхао Джи — клейкий рис, приготовленный на углях на бамбуковых шпажках.
Где поесть в Исане в Бангкоке Вам не нужно ехать в Исан, чтобы попробовать блюда Исана: - Ресторан Соэй (Ари) — классические блюда Исана. - Жареная курица Поло (Лумпхини) — гай ян. - Монастырь Хай Сом Там (Силом) — салаты из папайи по-исански.
Как передвигаться по Исану Из-за огромных расстояний передвигаться по Исану сложнее, чем по Северному Таиланду. Лучше всего: - Перелет между Бангкоком и Коратом/Кхон Каеном/Убоном/Бурирамом (60-90 мин, 30-60 $). - Поезд Бангкок-Корат-Убон (ночной спальный поезд, 25-40 $). - Автобус внутри Исана (самый дешевый, медленный, часто ходит). - Аренда автомобиля для исследования региона (25-40 $/день).
Лучшие маршруты
Кхао Яй + Пхимай (5 дней из Бангкока) - День 1-2:
Национальный парк Кхао Яй - День 3: поездка в Корат, вечер в городе - День 4: Исторический парк Пхимай - День 5: возвращение в Бангкок через Пханом Рунг (если останется время)
Культурное сердце Исана (7 дней) - День 1-2:
Кхон Каен (город + храмы + пешеходная улица) - День 3: Убонратчатани - День 4: наскальные рисунки Пха Тэм + Сам Пхан Бок - День 5: поездка в Нонг Кхай - День 6: круиз по Меконгу + парк Сала Каев Ку - День 7: пересечение границы с Вьентьяном, Лаос, ИЛИ возвращение на юг
Маршрут по кхмерским храмам (4 дня) - День 1:
Пхимай (Корат) - День 2: поездка в Бурирам, Пханом Рунг - День 3: Муанг Там + Сурин - День 4: возвращение в Бангкок
Почему иностранцам стоит посетить Избегайте Исана. - В Исане говорят на английском языке меньше, чем в туристических районах. - Расстояния огромные — нужна машина или внутренние авиарейсы. - Мало «знаковых» пляжей/островов — Исан не имеет выхода к морю. - Фестивали проводятся редко — сложно спланировать поездку. - Климат — с марта по май очень жарко (более 40°C).
Почему стоит посетить: - Нет туристов — остался самый аутентичный Таиланд. - Самые дружелюбные люди — жители Исана известны как самые гостеприимные тайцы. - Лучшая еда в стране. - Самые низкие цены — отели на 50% дешевле, чем на Пхукете. - Уникальная культура — смесь лаосско-кхмерской культуры, которую вы не увидите больше нигде.
Практические советы: - Наличные — во многих местах не принимают карты. - Английский язык ограничен — Google Translate поможет. - Комары агрессивны — возьмите с собой репеллент. - Водопроводная вода — никогда не пейте. - Отели — базовые стандарты; даже в бюджетных вариантах среднего уровня может отсутствовать горячая вода.
Когда посетить - Ноябрь-февраль: прохладно и сухо, идеально. - Март-май: невыносимая жара (более 40°C). - Июнь-октябрь: сезон дождей, но зелено и пышно. Фестивали: - Май: Фестиваль ракет (Ясотхон) - Июнь: Пхи-Та-Кхон (Дан-Сай, Лоэй) - Ноябрь: Загон слонов в Сурине - Декабрь: Футбольный сезон в Бурираме
Рекомендуемое проживание (по регионам) - Кхао-Яй: Lala Mukha Tented Resort (150$), Toscana Valley Hotel (90$). - Кхон-Каен: Pullman Khon Kaen Raja Orchid (80$). - Убон: Sunee Grand Hotel (60$). - Нонг-Кхай: Nong Khai Riverside Hotel (50$). - Бурирам: также известный как отель Бурирам (45 долларов).
В заключение Исан подойдет не каждому путешественнику.
Если вам нужна простая логистика, везде говорят по-английски, знаменитые пляжи, изысканный туризм — отправляйтесь на Пхукет, Самуи, Краби. Если же вы хотите увидеть настоящий Таиланд, попробовать настоящую еду, познакомиться с местными жителями, которые не видят туристов каждый день — Исан — это то, что вам нужно. Именно туда тайцы отправляют иностранцев, которые им действительно нравятся.