📄 Datenschutzrichtlinie

Gültig ab: 26.05.2026 · Version 1.0

§ 1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO, EU-Verordnung 2016/679) ist:

§ 2. Welche Daten wir verarbeiten

• Registrierungsdaten (Konto): E-Mail-Adresse, Passwort (Hash), Name, optional Telefonnummer.
• Objektdaten: Name, Adresse, Kontakt, Beschreibung, Fotos, Koordinaten.
• Technische Daten: IP-Adresse, Sitzung, User-Agent, Besuchsdatum.
• Rechnungsdaten: Name/Vor- und Nachname, NIP, Adresse.
• Newsletter: E-Mail-Adresse (nach freiwilliger Anmeldung).

§ 3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Konto und Dienste — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
• Zahlungen/Rechnungen — Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (5 Jahre).
• Sicherheit (Protokolle, Anti-Spam) — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Protokolle bis zu 90 Tage).
• Newsletter, Analysen — Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

§ 4. Datenempfänger

Daten können auf der Grundlage von Treuhandvereinbarungen an Unternehmen weitergegeben werden, die den Dienst unterstützen (Hosting, Zahlungsabwicklung, Rechnungsstellung, Newsletter).

§ 5. Cookies

Der Dienst verwendet notwendige Cookies (Sitzungs- und Sprach-Cookies) und – mit Einwilligung – Analyse-Cookies. Die Einwilligung kann in den Browsereinstellungen widerrufen werden.

§ 6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung und das Recht, eine Beschwerde bei der UODO einzureichen.

§ 7. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz: E-Mail .

Informationsdokument – Rücksprache mit einem Rechtsberater wird empfohlen.